照度计的lx读数，能换算成亮度cd/m²吗？

国际照明委员会CIE的术语说明中，照度是表面一点处入射光通量相对于面积的密度，单位为勒克斯lx。把照度计放在约定的测量平面，是在了解照到该面上的光。

亮度则涉及指定点、指定方向上的发光强度与投影面积，单位为坎德拉每平方米cd/m²。它既可描述发光表面，也可描述反射光的表面；读数需要和观察方向、测量区域一起理解。

同一个照度读数，没有提供光在各方向怎样分布，也没有完整提供被观察表面的信息。因此，不能只乘或除一个固定数，就认定得到现场亮度。两份记录的数字恰好相同，也不表示照明状态相同。

在明确的几何与光学条件下，两类量可以建立相应关系；但计算需要这些前提。若只是拿到一个lx数值，就把单位改成cd/m²，丢失的是测量对象和条件，不只是单位写法。算出的量也不能冒充另一项现场实测。

质安（厦门）检测技术有限公司可沟通照度、亮度等光环境检测需求。厦门办公室、教室或商业空间客户，可先提供房间用途、灯具位置和关注区域，说明是了解作业面受光，还是某个表面在特定方向的亮度。

已有记录时，请保留参数全名、仪器类型、单位、测量位置与现场状态。若要求测亮度，还应说明关注的表面和观察方向；无需为了填写一张表，先把不同参数强行换成同一种结果。具体安排按项目和能力范围确认。

确认建筑照明测量资料时，可查GB/T 5700-2023《照明测量方法》。国家标准平台列其为现行，自2024年7月1日起实施，全部代替2008版。该文件可作为进一步核对测量方法的入口。

引用标准名称并不能替代具体条文、仪器和现场条件的核对，也不能说明一个照度结果已包含亮度检测。报告用途、所需参数和采用方法应逐项对应，本文不提供通用换算系数或合格限值。